FEATURES | MUSIC | BOOKS | DRINKS | FORUMS | GAMES | LINKS | ABOUT


advertise on Tiki Central

Celebrating classic and modern Polynesian Pop
  [Edit Profile]  [Edit Preferences]  [Search] [Sign Up]
[Personal Messages]  [Member List]  [Help/FAQ]  [Rules]  [Login]
Tiki Central Forums Tiki Music Kaulana Ku'u Ipo
Kaulana Ku'u Ipo
Kanekila
Tiki Socialite

Joined: Aug 07, 2004
Posts: 185
From: Safety Harbor, FL
Posted: 2006-04-18 12:59 pm   Permalink

Anyone know or have the Hawaiian lyrics to the old tune Kaulana Ku'u Ipo? I just put together a demo of it for practice, and had to try to get them off the Dick McIntire CD, but it's not easy for a non-speaker of the language. I know enough to be dangerous, and can get most of it phonetically, but if someone has the actual Hawaiian lyrics, that would be great.

Mahalo!

_________________
Kanekila


 
View Profile of Kanekila Send a personal message to Kanekila  Email Kanekila Goto the website of Kanekila     Edit/Delete This Post Reply with quote
pablus
Tiki Socialite

Joined: Jul 23, 2003
Posts: 2155
From: www.crazedmugs.com
Posted: 2006-04-18 4:15 pm   Permalink

You know...

Kanakila and I would be willing to set someone up with cash or CDs or "whatever" for some real Hawai'ian translation.

Especially for our original stuff. We need help, ohana.



 
View Profile of pablus Send a personal message to pablus  Email pablus Goto the website of pablus     Edit/Delete This Post Reply with quote
Swanky
Tiki Socialite

Joined: Apr 03, 2002
Posts: 5048
From: Hapa Haole Hideaway, TN
Posted: 2006-05-03 11:08 am   Permalink

I don't know the song of whom you speak, but is it this or this or this or this but surely not this. Or this You never know. Songs get renamed like people when they travel from the islands to the mainland.

_________________
The Swank Pad Broadcast - If it's Swank...

[ This Message was edited by: Swanky 2006-05-03 11:20 ]


 View Profile of Swanky Send a personal message to Swanky  Email Swanky Goto the website of Swanky     Edit/Delete This Post Reply with quote
U-Moderate:
  
v1.5

[ About Tiki Central | Contact Tiki Central | Advertise on Tiki Central ]
(c) 2000-2014 Tikiroom.com (tm), Tiki Central (tm)

Credits & copyright infomation