advertise on Tiki Central

Celebrating classic and modern Polynesian Pop
  [Edit Profile]  [Edit Preferences]  [Search] [Sign Up]
[Personal Messages]  [Member List]  [Help/FAQ]  [Rules]  [Login]
Tiki Central Forums Bilge Miss Spelled men youz
Miss Spelled men youz
Mr. NoNaMe
Tiki Socialite

Joined: May 10, 2006
Posts: 1919
Posted: 2007-11-29 08:55 am   Permalink

Or badly translated....hopefully.


View Profile of Mr. NoNaMe Send a personal message to Mr. NoNaMe      Edit/Delete This Post Reply with quote
The Gnomon
Tiki Socialite

Joined: May 01, 2007
Posts: 1293
From: MD-DC-VA
Posted: 2007-11-29 09:01 am   Permalink

I've had their braeded crap. It's quite tasty really. Their roast crap is pretty average though.

Freakin spelling...had my own dyslexic moment

[ This Message was edited by: The Gnomon 2007-11-29 10:23 ]

View Profile of The Gnomon Send a personal message to The Gnomon      Edit/Delete This Post Reply with quote
Tiki Socialite

Joined: Jan 29, 2004
Posts: 2085
From: San Pedro, CA
Posted: 2007-11-29 7:55 pm   Permalink

Awesome find, noname. Has me rolling!

I'm guessing (because the other dishes are fish) that it's supposed to be CARP and not CRAP. Too funny!

mmmmm.....roasted crap

OMG! I'm on Instagram!

 View Profile of Polynesiac Send a personal message to Polynesiac  Email Polynesiac Goto the website of Polynesiac     Edit/Delete This Post Reply with quote
Grand Member (8 years)  

Joined: Nov 23, 2006
Posts: 6026
From: Sun City Lincoln Hills (NorCal)
Posted: 2007-11-29 9:06 pm   Permalink

You are a born editor!!!
"Oh waiter, another cocktail please!!!"

View Profile of VampiressRN Send a personal message to VampiressRN  Email VampiressRN Goto the website of VampiressRN     Edit/Delete This Post Reply with quote
Tiki King
Tiki Socialite

Joined: Jun 13, 2002
Posts: 550
From: Lush tropical Santa Cruz, CA.
Posted: 2008-01-24 3:48 pm   Permalink

Not really a missspelling, but a chinese place I used to frequent had a dish called "chicken in brown flavor sauce"
www.tikiking.com Since 1994! Neat Tiki and Ukulele Stuff
www.ukulelesoffelton.com Our Retail store. Come Visit!

 View Profile of Tiki King Send a personal message to Tiki King  Email Tiki King Goto the website of Tiki King     Edit/Delete This Post Reply with quote
Tiki Socialite

Joined: Jun 01, 2002
Posts: 821
Posted: 2008-02-01 2:12 pm   Permalink

This, in my humble opinion, is the greatest bad menu translation of all time.

Weblog: Eye of the Goof

 View Profile of MrBaliHai Send a personal message to MrBaliHai  Goto the website of MrBaliHai     Edit/Delete This Post Reply with quote

[ About Tiki Central | Contact Tiki Central | Advertise on Tiki Central ]
(c) 2000-2015 Tikiroom.com (tm), Tiki Central (tm)

Credits & copyright infomation