FEATURES | MUSIC | BOOKS | DRINKS | FORUMS | GAMES | LINKS | ABOUT


advertise on Tiki Central

Celebrating classic and modern Polynesian Pop
  [Edit Profile]  [Edit Preferences]  [Search] [Sign Up]
[Personal Messages]  [Member List]  [Help/FAQ]  [Rules]  [Login]
Tiki Central Forums Bilge Miss Spelled men youz
Miss Spelled men youz
Mr. NoNaMe
Tiki Socialite

Joined: May 10, 2006
Posts: 1907
Posted: 2007-11-29 08:55 am   Permalink

Or badly translated....hopefully.


_________________
Viva Kate!

 View Profile of Mr. NoNaMe Send a personal message to Mr. NoNaMe      Edit/Delete This Post Reply with quote
The Gnomon
Grand Member (7 years)  

Joined: May 01, 2007
Posts: 1289
From: MD-DC-VA
Posted: 2007-11-29 09:01 am   Permalink

I've had their braeded crap. It's quite tasty really. Their roast crap is pretty average though.



Freakin spelling...had my own dyslexic moment

[ This Message was edited by: The Gnomon 2007-11-29 10:23 ]


 
View Profile of The Gnomon Send a personal message to The Gnomon      Edit/Delete This Post Reply with quote
Polynesiac
Grand Member (first year)  

Joined: Jan 29, 2004
Posts: 2079
From: San Pedro, CA
Posted: 2007-11-29 7:55 pm   Permalink

Awesome find, noname. Has me rolling!

I'm guessing (because the other dishes are fish) that it's supposed to be CARP and not CRAP. Too funny!


mmmmm.....roasted crap
_________________

OMG! I'm on Instagram!


 View Profile of Polynesiac Send a personal message to Polynesiac  Email Polynesiac Goto the website of Polynesiac     Edit/Delete This Post Reply with quote
VampiressRN
Grand Member (7 years)  

Joined: Nov 23, 2006
Posts: 5509
From: Sin City Lincoln Hills (NorCal)
Posted: 2007-11-29 9:06 pm   Permalink

You are a born editor!!!
_________________
"Oh waiter, another cocktail please!!!"


 
View Profile of VampiressRN Send a personal message to VampiressRN  Email VampiressRN Goto the website of VampiressRN     Edit/Delete This Post Reply with quote
Tiki King
Tiki Socialite

Joined: Jun 13, 2002
Posts: 547
From: Lush tropical Santa Cruz, CA.
Posted: 2008-01-24 3:48 pm   Permalink

Not really a missspelling, but a chinese place I used to frequent had a dish called "chicken in brown flavor sauce"
_________________
_________________
www.tikiking.com Since 1994! Neat Tiki and Ukulele Stuff
www.ukulelesoffelton.com Our Retail store. Come Visit!


 View Profile of Tiki King Send a personal message to Tiki King  Email Tiki King Goto the website of Tiki King     Edit/Delete This Post Reply with quote
MrBaliHai
Tiki Socialite

Joined: Jun 01, 2002
Posts: 788
Posted: 2008-02-01 2:12 pm   Permalink

This, in my humble opinion, is the greatest bad menu translation of all time.
_________________

Weblog: Eye of the Goof


 View Profile of MrBaliHai Send a personal message to MrBaliHai  Goto the website of MrBaliHai     Edit/Delete This Post Reply with quote
U-Moderate:
  
v1.5

[ About Tiki Central | Contact Tiki Central | Advertise on Tiki Central ]
(c) 2000-2014 Tikiroom.com (tm), Tiki Central (tm)

Credits & copyright infomation